*The LCPS Virtual Learning Academy is optional.

May 29, 2020

The Las Cruces Public Schools is considering possible expansion of the Virtual Learning Academy starting in Fall, 2020. Las Cruces Public Schools Virtual Learning Academy (VLA) offers on-line coursework for students who live within the boundaries of Las Cruces Public Schools. High quality courses are taught by highly qualified teachers in a flexible, supportive environment. VLA classes accommodate LCPS students who are interested in expanded opportunities beyond the traditional classroom and need more flexibility due to family travel, scheduling conflicts, or are seeking advanced coursework.

VLA enrolls a small number of students who are fully on-line, meaning all of their courses are taught on-line with a weekly face-toface component.

For students to be successful on-line learners, there are some attributes that should be considered:

Motivation and Persistence– successful students are able to maintain the pace of instruction and are motived to do their best, even when a teacher is not physically present. Does the student routinely work independently? What does the student do when he or she is “stuck”?

Organization and Time Management– there are no bells in the virtual classroom and students must be able to keep pace with coursework by scheduling their own time. How does the student keep track of homework assignments and ongoing projects? Does the student complete tasks when they are due? What organizational strategies does the student use?

Communication Skills- being able to communicate clearly with teachers and peers is critical for students to thrive in a virtual environment. Is the student able to communicate by phone, text, and e-mail in an age-appropriate way?

Self-advocacy- teachers rely on students to reach out for help when they need clarification or if they are confused. Is the student comfortable asking for help? Is the student willing to reach out to the teacher(s) using the available means (office hours, e-mail, phone, or text)?

Independent Reading – much of a student’s work is done through independent reading. Is this a mode of learning that the student enjoys?

Digital Citizenship – students that spend much of their school day online must be digital leaders. The student must understand that their digital activity is monitored.

There are other factors, such as technical skills, an appropriate work environment, internet connectivity, and monitoring of coursework that should be considered as well.

LCPS can assist students and families in need of technology devices. If you are interested in enrolling your student(s) in a fully on-line program, please fill out the form below.

If you have more than one student, please complete a form for each. At this point, there is no guarantee of an on-line slot. You will be contacted if there is availability.

This link will close on June 8, 2020, 11:59 p.m.

— Samantha Lewis, LCPS Public Relations Coordinator, 575-527-5946, slewis@lcps.net

Academia Virtual de Aprendizaje LCPS 20-21 año escolar

* La Academia de aprendizaje virtual LCPS es opcional.

29 de mayo del 2020

Las Escuelas Públicas de Las Cruces está considerando la posible expansión de la Academia de Aprendizaje Virtual (VLA, por sus siglas en inglés) a partir del otoño del 2020. La Academia de Aprendizaje Virtual (VLA) ofrece cursos en línea para los estudiantes que viven dentro de los límites de Las Escuelas Públicas de Las Cruces. Los cursos de alta calidad son impartidos por maestros altamente capacitados en un ambiente flexible y de apoyo. Las clases de VLA se adaptan a los estudiantes de Las Escuelas Públicas de Las Cruces que estén interesados en ampliar sus oportunidades más allá del salón de clases tradicional y que necesitan más flexibilidad debido a los viajes de la familia, los conflictos de horarios, o están buscando material de estudios avanzado.

VLA inscribe a un pequeño número de estudiantes que se hallen disponible totalmente en línea, lo que significa que todos sus cursos se imparten en línea y semanalmente con un componente en persona.

Para que los estudiantes tengan éxito como aprendices en línea, hay algunos atributos que deben ser considerados:

Motivación y persistencia- los estudiantes exitosos son capaces de mantener el ritmo de la instrucción y tienen la motivación de dar su mejor esfuerzo, incluso cuando el maestro no se encuentre físicamente presente. ¿Trabaja el estudiante de manera independiente habitualmente? ¿Qué hace el estudiante cuando se “atora”?

Organización y manejo del tiempo: no hay campanas en el salón de clases virtual y los estudiantes deben ser capaces de mantener el ritmo del trabajo del curso programando su propio horario. ¿Cómo hace el estudiante para mantener el seguimiento de las tareas y proyectos en curso? ¿Completa el estudiante las tareas cuando se deben entregar? ¿Qué estrategias de organización utiliza el estudiante?

Habilidades de comunicación ser capaz de comunicarse de manera clara con los maestros y compañeros es fundamental para que los estudiantes prosperen en un entorno virtual. ¿Es el estudiante capaz de comunicarse por teléfono, texto y correo electrónico de una manera apropiada para su edad?

Abogacía propia los maestros confían en que los estudiantes busquen ayuda cuando necesitan alguna aclaración o si se sienten confusos. ¿Se siente el estudiante cómodo pidiendo ayuda? ¿Está el estudiante dispuesto a contactar al maestro o maestros utilizando los medios disponibles (horas de oficina, correo electrónico, teléfono o texto)?

Lectura Independiente la mayor parte del trabajo de un estudiante se hace a través de la lectura independiente. ¿Es este un modo de aprendizaje que el estudiante disfruta?

Ciudadanía Digital – los estudiantes que pasan gran parte de su día escolar en línea deben ser líderes digitales. El estudiante debe entender que su actividad digital es monitoreada.

Hay otros factores que también deben ser considerados, como las habilidades técnicas, un ambiente de trabajo apropiado, la conectividad a Internet, y el monitoreo del trabajo del curso.

LCPS les puede ayudar a los estudiantes y a las familias que necesitan dispositivos tecnológicos.

Si está interesado en inscribir a su(s) estudiante(s) en un programa completamente en línea, por favor llene el siguiente formulario. Si tiene más de un estudiante, por favor complete un formulario para cada uno. En este momento, no hay garantía de que haya disponible un espacio en línea. Se le contactará si hay disponibilidad.

Este enlace se cerrará el 8 de junio del 2020, 11:59 p.m.

-Translated by: Translation & Interpretation Department, Las Cruces Public Schools