*The 2020 Census deadline is Sept. 30, for more information and to self-respond visit census.gov

The 2020 Census counts every person living in the United States and five U.S. territories.

The count is mandated by the Constitution and conducted by the U.S. Census Bureau, a nonpartisan government agency. The 2020 Census counts the population in the United States and five U.S. territories (Puerto Rico, American Samoa, the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, Guam, and the U.S. Virgin Islands). Each home will receive an invitation to respond to a short questionnaire—online, by phone, or by mail.

Responding to the Census

The 2020 Census is happening now. You can complete your questionnaire online, by phone, or by mail.

We’re Counting on you, NM

Respond to the 2020 Census by phone:

844-330-2020 (English)

844-468-2020 (Español)

844-467-2020 (TDD)

The 2020 Census

  • It’s quick and easy. The 2020 Census questionnaire will take about 10 minutes to complete.
  • It’s safe, secure, and confidential. Your information and privacy are protected.
  • Your response helps to direct billions of dollars in federal funds to local communities for schools, roads, and other public services.
  • Results from the 2020 Census will be used to determine the number of seats each state has in Congress and your political representation at all levels of government.

Why it Counts

The census provides critical data that lawmakers, business owners, teachers, and many others use to provide daily services, products, and support for you and your community. Every year, billions of dollars in federal funding go to hospitals, fire departments, schools, roads, and other resources based on census data.

The results of the census also determine the number of seats each state will have in the U.S. House of Representatives, and they are used to draw congressional and state legislative districts.

It’s also in the Constitution: Article 1, Section 2, mandates that the country conduct a count of its population once every 10 years. The 2020 Census will mark the 24th time that the country has counted its population since 1790.

Counting Everyone

Participating in the census is required by law, even if you recently completed another survey from the Census Bureau. A complete and accurate count is critical for you and your community, because the results of the 2020 Census will affect community funding, congressional representation, and more.

The 2020 Census is for everyone

— Samantha Lewis, LCPS Public Relations Coordinator, 575-635-9303, slewis@lcps.net

¿Ha completado ya el censo de 2020? Realice el cuestionario del censo de 2020

*La fecha límite del censo de 2020 es el 30 de septiembre; para obtener más información y para responder personalmente, visite census.gov

El Censo de 2020 cuenta a cada persona que vive en los Estados Unidos y cinco territorios de los EE. UU.

La Constitución ordena el conteo y lo lleva a cabo la Oficina del Censo de los Estados Unidos, una agencia gubernamental no partidista. El Censo 2020 cuenta la población en los Estados Unidos y cinco territorios de los Estados Unidos (Puerto Rico, Samoa Americana, la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte, Guam y las Islas Vírgenes Estadounidenses). Cada hogar recibirá una invitación para responder a un breve cuestionario —en línea, por teléfono o por correo.

Responder el Censo

El Censo 2020 está sucediendo ahora. Puede llenar su cuestionario en línea, por teléfono o por correo.

Contamos contigo, NM

Responda al Censo de 2020 por teléfono:

844-330-2020 (inglés)

844-468-2020 (español)

844-467-2020 (TDD)

El Censo 2020

· Es rápido y fácil. Le tomará unos 10 minutos llenar el cuestionario del Censo 2020.

· Es seguro, sin riesgo y confidencial. Su información y privacidad están protegidas.

· Su respuesta ayuda a dirigir miles de millones de dólares en fondos federales a las comunidades locales para escuelas, carreteras y otros servicios públicos.

· Los resultados del Censo 2020 se utilizarán para determinar el número de escaños que cada estado tiene en el Congreso y su representación política en todos los niveles de gobierno.

¿Por qué cuenta?

El censo proporciona datos críticos que los legisladores, propietarios de negocios, maestros y muchos otros utilizan para proporcionar servicios diarios, productos y apoyo para usted y su comunidad. Cada año, miles de millones de dólares en fondos federales van a hospitales, departamentos de bomberos, escuelas, carreteras y otros recursos con base a la información del censo.

Los resultados del censo también determinan el número de escaños que cada estado tendrá en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, y se utilizan para delinear distritos legislativos del Congreso y del estado.

También está en la Constitución: El artículo 1, sección 2, ordena que el país lleve a cabo un recuento de su población una vez cada 10 años. El Censo 2020 marcará la 24a vez que el país cuenta su población desde 1790.

Contando a todos

Participar en el censo es requerido por la ley, incluso si recientemente completó otra encuesta de la Oficina del Censo. Un conteo completo y preciso es crítico para usted y su comunidad, porque los resultados del Censo 2020 afectarán el financiamiento comunitario, la representación del Congreso y más.

El Censo 2020 es para todos

-Bilingual Education, Translation, Interpretation, and Community Outreach Department, Las Cruces Public Schools, tico@lcps.net, Direct line: 575-468-8279