A group of area mothers joined together recently to ensure homeless students in Las Cruces Public Schools received a gift of hope this holiday season. 

Moms for HOPE (Helping Others Pull through Exigencies) rallied together to support the 378 homeless, near homeless or migrant students with emergent needs in the LCPS district. They partnered with the Community Foundation of Southern New Mexico as a fiscal agent to collect cash or gift card donations in increments of $20. The group will be collecting donations in the parking lot of the administrative offices of Las Cruces Public Schools on Saturday, Dec. 12 from noon to 2 p.m., 505 S. Main Street. Donors can also contribute online, https://bit.ly/Moms4HOPE. Visitors to the parking lot at LCPS are asked to wear a mask and maintain a six-foot distance from one another. 

“Las Cruces is a caring community,” said Katy Morrow, one of the organizers with Moms for HOPE. “We need to come together to help those who are most vulnerable in our city.” 

According to Morrow, the goal is to raise $7,560 – enough to give each of the students a $20 gift card before the holidays.

-Kelly Jameson, Public Information Officer, 575-527-5811, kjameson@lcps.net

Moms for HOPE hace una colecta de tarjetas de regalo para los jóvenes sin hogar de LCPS

Un grupo de madres del área se unieron recientemente para asegurarse de que los estudiantes sin hogar de las Escuelas Públicas de Las Cruces recibieran un regalo de esperanza esta temporada festiva.

Moms for HOPE (Ayudando a otros a superar sus necesidades, por sus siglas en inglés) se reunieron para apoyar a los 378 estudiantes sin hogar, a punto de quedarse sin hogar o migrantes con necesidades emergentes en el distrito de LCPS. Se asociaron con Community Foundation of Southern New Mexico como agente financiero para recolectar donaciones de dinero en efectivo o tarjetas de regalo en incrementos de $20. El grupo recogerá donaciones en el estacionamiento de las oficinas administrativas de las Escuelas Públicas de Las Cruces el sábado 12 de diciembre desde mediodía hasta las 2 p.m., 505 S. Main Street. Los donadores también pueden contribuir en línea, https://bit.ly/Moms4HOPE. A los visitantes del estacionamiento de LCPS se les pide que usen un cubrebocas y mantengan una distancia de seis pies entre sí.

“Las Cruces es una comunidad solidaria,” dijo Katy Morrow, una de las organizadoras de Moms for HOPE. “Tenemos que unirnos para ayudar a los más vulnerables de nuestra ciudad”.

Según Morrow, el objetivo es recaudar $7,560 – suficiente para darle a cada uno de los estudiantes una tarjeta de regalo de $20 antes de las vacaciones.

-LCPS Bilingual Translation/Interpretation department, tico@lcps.net 575-468-8279