*Dinners service starting January 11th 2021

*No meal service on Monday January 18th 2021 in observance of Martin Luther King Day Jr. Day

Grab-n-go dinner service will be available Monday-Friday. Children (5-18) need not be present.

First name, last name, and age of children REQUIRED at pick up. Service will be full hour or until supplies last.

Families and Youth, Inc. have released the new grab-n-go meal service schedule for LCPS families. Please review the following times and locations:

Dinner service scheduled for Monday – Friday at following sites:

Cesar Chavez Elementary 5250 Holman 4:30 p.m. to 5:30 p.m.

Dona Ana Elementary 5551 Camino De Flores 4:30 p.m. to 5:30 p.m.

Lynn Middle School 950 S. Walnut 4:30 p.m. to 5:30 p.m.

Tombaugh Elementary 226 Carver 4:30 p.m. to 5:30 p.m.

Meerscheidt Rec Center 1600 E. Hadley Ave 4:30 p.m. to 5:30 p.m.

East Mesa Rec. Center 5589 Porter Dr. 4:30 p.m. to 5:30 p.m.

Henry R Benavidez 1045 McClure Rd. 4:30 p.m. to 5:30 p.m.

Frank O’ Brien Papen Center 304 Bell Ave. 4:30 p.m. to 5:30 p.m.

A.Fielder Weed & Seed 906 N. Tornillo 4:30 p.m. to 5:30 p.m.

Thank you for the continued participation. Contact us at: 575-636-4114. Please keep checking our website at www.fyinm.org and our Facebook page for more programs and updates.

— Samantha Lewis, LCPS Public Relations Coordinator, 575-635-9303, slewis@lcps.net

FYI nuevo horario de servicio de comidas para llevar

*El servicio de comida comienza el 11 de enero de 2021

*No tendremos servicio de comida el lunes 18 de enero de 2021 en observación del Día de Martin Luther King Jr. Día

El servicio de comida para llevar estará disponible de lunes a viernes. Los niños de 5-18 años no tienen que estar presente.

Requisitos: Es OBLIGATORIO presentar el nombre, apellido y edad de los niños al momento de recoger la comida. El servicio dura una hora completa o hasta agotar existencia.

El servicio de comida es de lunes a viernes en los siguientes lugares:

Cesar Chavez Elementary 5250 Holman 4:30 p.m. a 5:30 p.m.

Dona Ana Elementary 5551 Camino De Flores 4:30 p.m. a 5:30 p.m.

Lynn Middle School 950 S. Walnut 4:30 p.m. a 5:30 p.m.

Tombaugh Elementary 226 Carver 4:30 p.m. a 5:30 p.m.

Meerscheidt Rec Center 1600 E. Hadley Ave 4:30 p.m. a 5:30 p.m.

East Mesa Rec Center 5589 Porter Dr. 4:30 p.m. a 5:30 p.m.

Henry R Benavidez 1045 McClure Rd. 4:30 p.m. a 5:30 p.m.

Frank O’ Brien Papen Center 304 Bell Ave. 4:30 p.m. a 5:30 p.m.

A.Fielder Weed & Seed 906 N. Tornillo 4:30 p.m. a 5:30 p.m.

Agradecemos su continua participación. Siga visitando nuestro sitio web en www.fyinm.org y nuestra página de Facebook para obtener más programas e información más reciente.

-LCPS Bilingual Translation/Interpretation Department, tico@lcps.net 575-468-8279