Parents and guardians of students in Las Cruces Public Schools are invited to a live question-and-answer webinar on Thursday, Jan. 21 to address the current status of the 2020-2021 school year

The session, hosted by LCPS Superintendent Dr. Karen Trujillo, will be held from noon to 1 p.m. via Zoom, https://lcps.zoom.us/j/85898129875 Trujillo plans to address topics such as remote learning, equitable grading, ongoing preparations for returning students to the classroom and other questions parents have, time permitting. 

Questions can be sent to returnplan@lcps.net from now through the end of Thursday’s session.

According to Trujillo, she will continue to share weekly informational columns on Sundays in the Las Cruces SunNews and will host webinars monthly to share information in a virtual, live format with the community. The information shared will also be available in Spanish. 

-Kelly Jameson, Public Information Officer, 575-527-5811, kjameson@lcps.net

Superintendente de LCPS presenta sesiones de respuestas y preguntas en vivo para padres de familia  

Padres y tutores de estudiantes de las Escuelas Públicas de Las Cruces están invitados a un seminario web en vivo de preguntas y respuestas el jueves 21 de enero para hablar sobre la situación actual para el año escolar 2020-2021.

Esta sesión, presentada por la Superintendente de LCPS, Dra. Karen Trujillo, se llevará a cabo desde mediodía hasta la 1 p.m. vía Zoom https://lcps.zoom.us/j/85898129875.  Trujillo planea abordar temas como el aprendizaje remoto, la calificación equitativa, los preparativos en desarrollo para que los estudiantes regresen al salón de clases y otras preguntas que tengan los padres de familia, si el tiempo lo permite. 

Las preguntas se pueden enviar a returnplan@lcps.net a partir de hoy hasta el final de la sesión del jueves.  

Según Trujillo, ella seguirá compartiendo columnas de información  cada domingo en el periódico local Las Cruces Sun-News y organizará seminarios web mensualmente para compartir información con la comunidad en un formato virtual en vivo. La información que se comparta también estará disponible en español.

-LCPS Bilingual Translation/Interpretation department, tico@lcps.net 575-468-8279