Career specialists with Las Cruces Public Schools Career Readiness and Student Success division are creating opportunities for students who are ready to go to work – even before they graduate from high school.  

The Youth Opportunity Fair will happen virtually on Saturday, April 17 from 9 a.m. to 3 p.m. on Zoom. Jeff Waugh, an LCPS career specialist, says the fair will introduce students to potential employers through virtual interviews.  

Before school programs were shuttered in 2020, Las Cruces Public Schools' Academic Career Experience (ACE) division hosted student job fairs and career-readiness opportunities for students. The ACE team will host its first-ever virtual Youth Opportunity Fair on Saturday, April 17. Area businesses with opportunities for students are encouraged to attend the fair.

“This is the first opportunity we’ve had to engage our students with the interview experience,” said Waugh. “Last summer, we had in-person job fairscheduled at the high schools, but – like most of 2020 – that was canceled, and we had to get creative.”  

Part of that creativity has come in the form of fashion. Waugh, along with staff in Career and Technical Education (CTE), collaborated with Dillard’s and H&M stylists to establish Dress for Success, a career-focused closet at each of the high schools in the district.  

“Giving students the resources to be successful starts before the interview,” said Waugh. “Knowing what to wear and how to carry yourself is part of being a good job candidate.” 

According to Waugh, CTE works with students as early as sixth grade.  

“What we’ve learned is that kids make decisions on careers in the third and fourth grade,” added Waugh. “So when they get to high school, they already have an idea of what a career pathway looks like. We need to be ready to accommodate that.”  

In addition to interviews and wardrobe options, Waugh says the Youth Opportunity Fair can help students obtain a work permit if they are 15 years old, write a resume or apply for an apprenticeship.  

“Not all students plan to attend college after high school,” said Waugh, who added that LCPS graduates approximately 1,200 students each year. “And there are great opportunities for them in the trades. As a junior or senior, these students can take classes through CTE that will certify them – as an electrician, for example – in six years.”  

Waugh is part of LCPS’s Academic Career Experience (ACE) team, along with Michael Ogas, Rachel Knight, and Sonja Quintero. the department is supervised by Carrie Hernandez.

Area businesses with opportunities for students are encouraged to attend the fair. If you are interested, register at https://www.employnm.com/lcps-yof or email Carrie Hernandez, chernandez@lcps.net 

-Kelly Jameson, Public Information Officer, kjameson@lcps.net

Feria de oportunidades prepara a los estudiantes para la fuerza laboral 

Los especialistas en carreras de la división de Preparación Profesional y Éxito Estudiantil de las Escuelas Públicas de Las Cruces están creando oportunidades para los estudiantes que están listos para trabajar– incluso antes de que se gradúen de la preparatoria.

La feria de oportunidades para jóvenes se llevará a cabo virtualmente el sábado 17 de abril de 9 a.m. to 3 p.m. a través de Zoom. Jeff Waugh, especialista en carreras de LCPS, dice que la feria presentará a los estudiantes a potenciales empleadores a través de entrevistas virtuales.

Antes de que se cerraran los programas escolares en 2020, la división Experiencia de Carrera Académica (ACE) de las Escuelas Públicas de Las Cruces organizó ferias de empleo y oportunidades de preparación profesional para estudiantes. El equipo ACE organizará su primera feria virtual de oportunidades para jóvenes el sábado 17 de abril. Se anima a las empresas del área con oportunidades para estudiantes a asistir a la feria.

“Esta es la primera oportunidad que hemos tenido de involucrar a nuestros estudiantes en la experiencia de entrevista,” dijo Waugh. “El verano pasado, teníamos ferias de empleo programadas en las preparatorias, pero– como la mayoría de 2020 – eso fue cancelado, y tuvimos que ser creativos.”

Parte de esa creatividad ha llegado en forma de moda. Waugh, junto con el personal de Educación Profesional y Técnica (CTE), colaboró con estilistas de Dillard’s y H&M para establecer Dress for Success, un clóset centrado en la carrera en cada una de las preparatorias del distrito.

“Dar a los estudiantes los recursos para tener éxito comienza antes de la entrevista,” dijo Waugh. “Saber qué ponerse y cómo comportarse es parte de ser un buen candidato a un puesto de trabajo”.

Según Waugh, CTE trabaja con los estudiantes desde sexto grado.

“Lo que hemos aprendido es que los niños toman decisiones de carreras en tercer y cuarto grado”, añadió Waugh. “Así que cuando llegan a preparatoria, ya tienen una idea de cómo es la trayectoria profesional. Tenemos que estar listos para adaptarnos a eso”.

Además de entrevistas y opciones de vestuario, Waugh dice que la feria de oportunidades para jóvenes puede ayudar a los estudiantes a obtener un permiso de trabajo si tienen 15 años, redactar un currículum o solicitar un puesto de aprendiz.

“No todos los estudiantes planean asistir a la universidad después de la preparatoria”, dijo Waugh, quien añadió que aproximadamente 1,200 estudiantes de LCPS se gradúan al año. “Y hay grandes oportunidades para ellos en los oficios. Los estudiantes de tercer o último año de preparatoria pueden tomar clases a través de CTE que los certificará – como electricista, por ejemplo – en seis años.”

Waugh es parte del equipo de Experiencia de Carrera Académica de LCPS, junto con Michael Ogas, Rachel Knight, y Sonja Quintero. El departamento es supervisado por Carrie Hernandez.

Se anima a las empresas del área con oportunidades para los estudiantes a asistir a la feria. Si está interesado,  regístrese en https://www.employnm.com/lcps-yof o envíe un correo electrónico a Carrie Hernandez, chernandez@lcps.net.

-LCPS Bilingual Translation/Interpretation department, tico@lcps.net 575-468-8279