The New Mexico Public Education Department released the latest COVID-19 toolkit for public and charter schools on Monday, enabling leaders with Las Cruces Public Schools to finalize plans for what the upcoming school year will look like for students and staff. The most notable update provided relaxed mask mandates for those who are vaccinated, new definitions of close contacts and required surveillance testing for unvaccinated employees. 

 

“We will be ready,” said LCPS Superintendent Ralph Ramos after reviewing the 26-page document. “The safety of our students and staff will always remain our priority, and having a clear set of expectations allows us to communicate with our families what the school year will look like starting Aug. 9.” 

 

All elementary students and staff will be required to wear a mask indoors, according to state guidance. Secondary students and staff who have been fully vaccinated will not be required to wear a mask. Additionally, the district will have to comply with a mandatory 25 percent surveillance testing of unvaccinated staff. Surveillance testing of students will remain voluntary. 

 

Logistics – such as how proof of vaccination will be collected – will be discussed among district leaders Tuesday. Meetings with staff will be held on Wednesday, and LCPS will host a press conference for the media on Thursday at 1 p.m. at The Karen M. Trujillo Administrative Complex, 505 S. Main Street in Las Cruces. The press conference will be streamed on the district’s Livestream channel for those who cannot attend.   

 

The first day of school for LCPS students in grades one through 12 is Monday, Aug. 9, with kindergarten transition days beginning Aug. 10. A copy of the 2021-2022 calendar can be found here. 

El estado describe los nuevos requisitos de cubrebocas para los estudiantes y el personal

El distrito anunciará actualizaciones adicionales el jueves

El Departamento de Educación Pública de Nuevo México publicó el último kit de herramientas COVID-19 para escuelas públicas y chárter el lunes, lo que les permite a los líderes de las Escuelas Públicas de Las Cruces finalizar los planes de cómo será el próximo año escolar para los estudiantes y el personal. La actualización más notable proporcionó mandatos de cubrebocas relajados para aquellos que están vacunados, nuevas definiciones de contactos cercanos y pruebas de vigilancia requeridas para los empleados no vacunados.

 

“Estaremos listos”, dijo el superintendente de LCPS Ralph Ramos después de revisar el documento de 26 páginas. “La seguridad de nuestros estudiantes y personal siempre seguirá siendo nuestra prioridad, y tener un conjunto claro de expectativas nos permite comunicarles a nuestras familias cómo será el año escolar a partir del 9 de agosto”. 

 

Todos los estudiantes y el personal de primaria deberán usar cubrebocas en el interior, según las directrices estatales. Los estudiantes de secundaria y el personal que han sido completamente vacunados no estarán obligados a usar cubrebocas. Además, el distrito tendrá que cumplir con una prueba de vigilancia obligatoria del 25 por ciento del personal no vacunado. Las pruebas de vigilancia de los estudiantes seguirán siendo voluntarias

 

Logística – como se recogerá la prueba de vacunación, se discutirá entre los líderes del distrito el martes. Las reuniones con el personal se llevarán a cabo el miércoles, y LCPS organizará una conferencia de prensa para los medios de comunicación el jueves a la 1 p.m. en el Complejo Administrativo Karen M. Trujillo, 505 S. Main Street en Las Cruces. La conferencia de prensa será transmitidaen el canal de transmisión en vivo del distrito para aquellas personas que no puedan asistir. 

 

El primer día de clases para los estudiantes de LCPS de 1er a 12o es el lunes 9 de agosto, con los días de transición del kínder empezando el 10 de agosto. Pueden encontrar una copia del calendario 2021-2022 aquí.