Have you been affected by COVID-19 and need help paying for a past-due electric/utility bill? Assistance is available!

Las Cruces Public Schools is working with El Paso Electric to help LCPS families that have faced financial hardships and are unable to pay for or have fallen behind on their utility bill. Please download and fill out the 3-page Tenant Certification for Utility Assistance form below and submit it to El Paso Electric at their office located at 201 North Water Office Las Cruces, NM. The customer must be a renter and  indicate that the household impact of Covid-19 was due to reduced hours, financial hardship, unemployment, or housing instability.

El Paso Electric is working to assist customers to verify past-due and bill average amounts. EPE is responsible in providing the current bill, billing history and Customer Attestation (proof) form to the State of NM for payment of the customer’s electric bill.

Customers do not need to have a social security number in order to receive assistance.

If you are a customer of El Paso Electric and need assistance, follow these steps:

Step 1: Download the 3-page Tenant Certification for Utility Assistance form and fill it out

Step 2: Submit the Tenant Certification for Utility Assistance form to El Paso Electric at 201 North Water Office Las Cruces, NM

Step 3: You’ll be assisted by a representative from El Paso Electric, they will submit your application to the state on your behalf

Applications can be turned in at any El Paso Electric office.

– The form certifies that the customer is:

  • Eligible to participate in the program
  • Authorizes the state to pay the utility providers on
    behalf of the customer
  • Authorizes the state to access customers’ utility account information

*Tenant Certification for Utility Assistance forms are due by September 30, 2021. 

If you are having trouble with the application, or need any assistance, please call the Bilingual Community Outreach hotline at Las Cruces Public Schools: 575-468-8279.

¿Se ha visto afectado por el COVID-19 y necesita ayuda para pagar una factura de electricidad o servicios públicos vencida? ¡La asistencia está disponible!

Las Escuelas Públicas de Las Cruces están trabajando con El Paso Electric para ayudar a las familias de LCPS que han enfrentado dificultades financieras y no pueden pagar o se han atrasado en sus facturas de servicios públicos. Descargue y complete el formulario de Certificación de inquilinos para asistencia de servicios públicos de 3 páginas a continuación y entréguelo a la oficina de El Paso Electric ubicada en 201 North Water Office Las Cruces, NM. El cliente debe ser un inquilino e indicar que el impacto del Covid-19 en el hogar se debió a la reducción de horas, las dificultades financieras, el desempleo o la inestabilidad de  vivienda. Si un cliente está desempleado debido a Covid-19, o no tiene ingresos, este servicio lo beneficiará.

El Paso Electric está trabajando para ayudar a los clientes a verificar los montos vencidos y promedios de facturación. EPE es responsable de proporcionar la factura actual, el historial de facturación y el formulario de Atestación del cliente (prueba) al estado de NM para el pago de la factura de electricidad del cliente.

Los clientes no necesitan tener un número de seguro social para recibir asistencia.

Si es cliente de El Paso Electric y necesita ayuda, siga estos pasos:

Paso 1: Descargue el formulario de Certificación de inquilinos para asistencia con servicios públicos de 3 páginas y complételo

Paso 2: Envíe el formulario de Certificación de inquilino para asistencia con los servicios públicos a El Paso Electric en 201 North Water Office Las Cruces, NM

Paso 3: Un representante de El Paso Electric lo asistirá, ellos enviarán su solicitud al estado en su nombre

Las solicitudes se pueden entregar en cualquier oficina de El Paso Electric.

– El formulario certifica que el el cliente es:

  • Elegible para participar en el programa
  • Autoriza al estado a pagar los proveedores de servicios públicos en nombre del cliente
  • Autoriza al estado a acceder a la utilidad de los clientes Información de la cuenta

* Los formularios de Certificación de inquilinos para asistencia con servicios públicos vencen antes del 30 de septiembre de 2021.

Si tiene problemas con la solicitud o necesita ayuda, llame a la línea de ayuda Comunitaria Bilingüe de las Escuelas Públicas de Las Cruces: 575-468-8279.