Shortened quarantine times and new definitions for “fully vaccinated” individuals are some of the changes in COVID-19 protocols at Las Cruces Public Schools that will go into effect next week. The revisions were made following the New Mexico Public Education Department’s updated toolkit that was released Wednesday.
Effective Tuesday, Jan. 18, students and staff who test positive for COVID will be required to quarantine for five days instead of 10. This update was to align with the CDC’s current recommendation. Students who were previously isolating or under quarantine and have met the new five-day timeframe may return on Tuesday, provided their symptoms have improved and have not had a fever in the last 24 hours (without the use of fever-reducing medications).
The Tuesday update was determined because LCPS will observe the Martin Luther King, Jr. holiday on Monday.
Additional updates were also made to the definition of up-to-date vaccination status. You are now considered up to date (previously “fully vaccinated”) if you have received a booster before Jan. 17. You are eligible to receive a booster if you are five months past your second dose of either Pfizer or Moderna, or two months after your initial dose of Johnson & Johnson vaccine. School staff will have four weeks to become up to date if they are eligible. New Mexico requires public school staff to either be up to date on COVID vaccination or participate in surveillance testing. Close contacts of those who test positive, but are up to date, are not required to quarantine.
The Test to Stay program will stay in place under the new guidance. Unvaccinated or partially vaccinated students may test to stay in-person and participate in activities if they continue to test negative for COVID in a series of three tests following the day of exposure.
LCPS has tracked cases across the district over the past year. Case counts can be found on the LCPS dashboard by clicking on ‘COVID-19’ in the upper right-hand corner of the district website, www.lcps.net. A link to the NMPED’s updated toolkit can also be found on that page.
###
Actualizaciones del distrito a la Directriz de COVID de acuerdo al kit de herramientas revisado del Estado
La reducción de los tiempos de cuarentena y las nuevas definiciones de individuos “totalmente vacunados” son algunos de los cambios en los protocolos COVID-19 en las Escuelas Públicas de Las Cruces que entrarán en vigor la próxima semana. Las revisiones se hicieron después de la actualización del kit de herramientas del Departamento de Educación Pública de Nuevo México que se publicó el miércoles.
A partir del martes 18 de enero, los estudiantes y el personal que obtengan un resultado positivo de la prueba de COVID tendrán que ponerse en cuarentena por cinco días en lugar de 10. Esta actualización se realizó para estar acorde con la recomendación actual de los CDC. Los estudiantes que anteriormente estaban aislados o bajo cuarentena y han cumplido con el nuevo plazo de cinco días pueden regresar el martes, siempre y cuando sus síntomas hayan mejorado y no hayan tenido fiebre en las últimas 24 horas (sin el uso de medicamentos para reducir la fiebre).
La actualización del martes se determinó porque el lunes será un día de asueto en LCPS ya que se conmemora a Martin Luther King, Jr.
También se realizaron actualizaciones adicionales a la definición de esquema de vacunación completo. Ahora un esquema de vacunación completo (previamente “totalmente vacunado”) es cuando usted ha recibido una vacuna de refuerzo antes del 17 de enero. Usted es elegible para recibir una vacuna de refuerzo si ya pasaron cinco meses después de su segunda dosis de Pfizer o Moderna, o dos meses después de su dosis inicial de la vacuna Johnson & Johnson. El personal de la escuela tendrá cuatro semanas para ponerse al corriente en caso de que sean elegibles. Nuevo México requiere que el personal de las escuelas públicas esté al día con la vacunación COVID o que participe en las pruebas de vigilancia. No es necesario que se pongan en cuarentena los contactos cercanos de los que obtienen un resultado positivo, que tienen el esquema completo.
El programa -Test to Stay- permanecerá vigente bajo la nueva directriz. Los estudiantes no vacunados o parcialmente vacunados pueden realizarse pruebas para permanecer en la escuela y participar en actividades si obtienen resultados negativos de COVID en una serie de pruebas durante tres días seguidos después del día de exposición.
Durante el año pasado LCPS estuvo rastreado los casos en todo el distrito. El conteo de los casos se puede encontrar en el tablero de control de LCPS haciendo clic en “COVID-19” en la esquina superior derecha del sitio web del distrito,www.lcps.net. En esa página también se puede encontrar un enlace del kit de herramientas actualizado del NMPED.
###