Following orders from the governor, Las Cruces Public Schools has lifted the indoor mask mandate for students and staff. Effective immediately, masks will be optional while district officials evaluate current COVID-safe practices.
For indoor activities and events, schools will still observe social distancing to the greatest extent possible. Under the new guidance, concession sales can resume immediately.
“We will move cautiously forward under this shift,” said LCPS Superintendent Ralph Ramos. “Students, families and staff have sacrificed a lot to get the number of positive cases down. Effective immediately, masks will be optional, and we will respect the decision of students, families and staff to choose for themselves whether or not they want to wear a mask – indoors or out.”
According to Ramos, the following adjustments were made following Thursday’s announcement:
- Masks and face coverings are optional in all LCPS facilities, including all athletic and school-sponsored events
- Social distancing, to the greatest extent possible, will be observed at all indoor event
- Concessions may resume
- If cases spike, the district reserves the right to reinstate mask mandates or other applicable COVID-safe protocols
- The district will continue to restrict building access to essential visitors only
District officials will continue to observe sanitation schedules and will continue to follow guidance from the New Mexico Public Education Department and the New Mexico Department of Health.
###
El distrito levanta mandato de cubrebocas
Siguiendo órdenes de la gobernadora, las Escuelas Públicas de Las Cruces ha levantado el mandato de uso de cubrebocas en el interior para estudiantes y personal. Con efecto inmediato, los cubrebocas serán opcionales mientras los funcionarios del distrito evalúan las prácticas actuales de seguridad contra COVID.
Para las actividades y eventos en interiores, las escuelas seguirán observando el distanciamiento social en la mayor medida posible. Bajo la nueva orientación, la venta de concesiones puede reanudarse inmediatamente.
“Seguiremos adelante con precaución en virtud de este cambio,” señaló el Superintendente de LCPS, Ralph Ramos. “Los estudiantes, las familias y el personal han sacrificado mucho para reducir el número de casos positivos. Con efecto inmediato, los cubrebocas serán opcionales, y respetaremos la decisión de los estudiantes, las familias y el personal de elegir por sí mismos si quieren o no usar un cubrebocas – en interiores o exteriores.”
Según Ramos, se hicieron los siguientes ajustes tras el anuncio del jueves:
- Los cubrebocas y las cubiertas faciales son opcionales en todas las instalaciones de LCPS, incluidos todos los eventos deportivos y patrocinados por la escuela.
- Se observará el distanciamiento social en la mayor medida posible durante todos los eventos en el interior.
- Las concesiones pueden reanudarse
- Si el número de casos aumenta, el distrito reserva el derecho de restablecer los mandatos de cubrebocas u otros protocolos de seguridad contra COVID aplicables
- El distrito seguirá restringiendo el acceso a planteles a los visitantes esenciales únicamente
Los funcionarios del distrito seguirán observando los horarios de saneamiento y seguirán las directrices del Departamento de Educación Pública de Nuevo México y del Departamento de Salud de Nuevo México.
###